So you’re coming to Jamaica? Welcome, mi fren!

Before you land, let’s give you a little edge — a few Jamaican Patois phrases to help you connect, make locals smile, and feel more like family than a tourist.

Jamaicans love when visitors make the effort to speak like us — even if it’s just a word or two. So here’s your crash course, CK I’land Tours style.

 

Top Jamaican Patois Phrases Every Visitor Should Know

1. Wah gwaan?

Translation: What’s going on? / How are you?
Use it: To greet anyone, anywhere. It’s our version of “What’s up?”

2. Mi deh yah

Translation: I’m here / I’m good
Use it: When someone says “Wah gwaan?”, answer with “Mi deh yah!”

3. Big up yuhself

Translation: Respect! / Shout-out to you!
Use it: To show love, appreciation, or props. Think: “You’re doing your thing!”

4. Yuh good?

Translation: Are you okay?
Use it: A caring, casual way to check in on someone. Super Jamaican.

5. No problem, man / Everyting irie

Translation: All is well / Everything is good
Use it: When you’re feeling chill, grateful, or stress-free.

6. Likkle more

Translation: See you later / Goodbye
Use it: When parting ways casually. Much cooler than “bye.”

7. Bless up

Translation: Stay blessed / Peace
Use it: To sign off a convo with love and good vibes.

8. Me soon come

Translation: I’ll be right back (but maybe not immediately 😅)
Use it: When you’re about to step away. Just know — “soon” is… flexible here.

9. Nuh worry yuhself

Translation: Don’t worry
Use it: To calm someone down or reassure them. Jamaican chill in one phrase.

10. Yuh a real yardie

Translation: You’re a true Jamaican
Use it: If someone is really blending in — or say it to yourself with pride once you’ve mastered these phrases.

 

Bonus Tip: It’s About the Vibes, Not Perfection

Don’t worry about the accent — just give it a try. Locals love when visitors connect with the culture, not just take pictures of it.

And if you’re ever not sure what someone said? Ask your CK I’land Tours guide — we’re your personal Patois translators too.

Real Jamaica. Real Language. Real Connection.

Learning a few words in Patois makes your experience richer, warmer, and more real. So come ready to vibe, talk like a local, and feel the heart of Jamaica.

Jamventure awaits — and now, you’re ready to talk the talk.